Paint it black
Maandag 6 januari 2025
Diverse muzieknummers krijgen een tweede of zelfs een derde
leven. Soms doordat zij door anderen zijn gecoverd, zoals dit nummer uit het
draadje bijvoorbeeld door Blondie, Eric Burdon, Led Zeppelin, REM en
U2 zijn gespeeld. Ook de oorspronkelijke uitvoerenden hebben Paint It
Black in een nieuw jasje gestoken en echt niet alleen omdat door een
zetfout van platenmaatschappij Decca Records de titel op de eerste single
met een komma is geschreven. Op latere versies en op albums is die komma overigens
wel verdwenen.
De records van dit nummer van The Rolling Stones zijn
zoals zo vaak bij deze band voor Mick Jagger en Keith Richards, maar ook
Bill Wyman en Brian Jones hebben aan dit werk meegeschreven.
Aanvankelijk was dit een rustig nummer met duidelijke soulinvloeden, maar
tijdens het oefenen voegt Jones er zijn sitarspel bij en krijgt het een sneller
tempo. Bovendien voegt Jagger tekst toe.
Het lied draait om een depressieve man die zijn humeur
verliest, een man die in de extra tekst ook nog eens om zijn dode vriendin
treurt. Maar zoals bij heel veel songs moet je goed blijven opletten want voor
je het weet slijt de verkeerde tekst erin, zoals bij het derde couplet veelal
meegezongen wordt I see my red door and it has been painted black,
terwijl Jagger zingt I must have it painted black. Ach het is een
kniesoor die daar op let.
Dit nummer uit 1966 krijgt zoals gezegd in 1990 een tweede
leven als het gebruikt wordt als titelsong van de Amerikaanse televisieserie Tour
of Duty, dat in Nederland hoge kijkcijfers haalt. Op muziekgebied zijn er
diverse CD’s uitgebracht met muziek van die serie. Zowel de eerste als de
tweede keer haalt het lied in ons land de eerste plaats van de hitlijsten.
Nog even wat regels waar de triestheid vanaf druipt. I
see the girls walk by dressed in their summerclothes. I have to turn my head
until my darkness goes. En wat te denken van It’s not easy facing up
when your whole world is black. En tenslotte Black as night, black als
coal I wanna see the sun blotted out from the sky. I wanna see it painted black.
Opa IJsbeer
Geen opmerkingen:
Een reactie posten