Het Muziekdraadje 241

The twist

Maandag 10 augustus 2026

Soms gaan mijn ogen alleen al bij een titel flonkeren, dat is zeker bij het nummer The Twist dat echt een plekje verdient in Het Muziekdraadje. Het nummer is als single uitgebracht in het jaar dat ik zelf voor het eerst naar de lagere school ga. Het is geschreven door Hank Ballard¸ die in 1953 toetreedt tot de dowopgroep The Royals. Met zijn komst wordt de stijl wat ruiger en verandert de naam van de band in the Midnighters. Met dit nummer heeft de groep een hit, maar ik richt mij toch op een andere artiest.

Voor zijn programma American Bandstand doet presentator Dick Clark in 1960 een poging Ballard te boeken. Die heeft andere verplichtingen. Hij vindt een vervanger in Ernest Evans, die eind jaren vijftig aan de weg timmert met imitaties van sterren als Fats Domino, Elvis Presley en The Coasters. Zijn artiestennaam Chubby Checker dankt hij aan de optredens met songs van Fats Domino. Chubby staat daarbij voor dikkertje en Checkers is een damspel, een verwijzing naar een ander spel.

Na dat optreden bij Clark met het nummer The Twist weet heel Amerika wie deze zanger is. Het nummer behaalt zelfs tweemaal de eerste plek van de Billboard Hot 100 en zorgt er tevens voor dat de twist, halverwege de jaren vijftig heel populair als dans, in de beginjaren zestig weer aan populariteit wint.

Het nummer is door Chubby Checker diverse keren opgenomen en hij verovert niet alleen de harten van veel Amerikanen maar ook elders wordt het nummer gewaardeerd en scoort het. In een hiphopversie met The Fat Boys komt het bijvoorbeeld nog op de vierde plaats in de Nederlandse Top 40 terecht.

‘Come on baby, let’s do the twist. Take me by my little hand and go like this’, zo begint het nummer. En als ik dan wat dieper in de tekst duik kom ik uit bij: ‘My daddy is sleepin’ and mama ain’t around. We’re gonna twisty, twisty, twisty, ‘till we tear the house down.’ En daarna: ‘You should see my little sis, she realy knows how to rock, she knows how to twist.’ U heeft het inmiddels begrepen de tekst daar draait het niet om, het gaat om de aanstekelijke muziek en dans ‘Yeah twist all night, twist (‘round and ‘round and ‘round).

Opa IJsbeer

Het Muziekdraadje 240

Dansa (Don’t quit dancing)

Maandag 3 augustus 2026

In de maand augustus begin ik met iets dat weinigen mij hebben zien doen: dansen. Ik ben er niet goed in, maak de meest vreselijke bewegingen, maar mijn tenen staan vaak te wippen als er een mooi ritme verschijnt, bij blues, bij rock, bij latin. En waar kan ik deze maand Het Muziekdraadje beter mee beginnen dan met een groep die zijn oorsprong kent in mijn geboortedorp.

In het eerste jaar van deze reeks heb ik u al eens meegenomen in het verhaal van deze band, die in de jaren zestig vooral op Molukse feesten speelde. Toen nog onder de naam The Eagles. In 1971 werd in Amerika een groep opgericht met dezelfde naam en toen die hits scoorde is in 1973 besloten de naam te veranderen in Massada. 

Ondanks dat de groep flink aan de weg timmert verschijnt pas in 1978 het debuutalbum Astaganaga, opgenomen in de studio in Weert en uitgebracht op Kendari Records, een zusje van Telstar. Vier jaar eerder laat Massada de kans een LP uit te brengen lopen omdat de artistieke vrijheid niet wordt gewaarborgd.

Johnny Manuhutu, Chris Latul, Zeth Mustamu, Nino Latuny, Usje Sabander, Frans Eschauzier en Eppy Manuhutu vormen in die periode de basis. Nippy Noya (speelde onder andere mee met Golden Earring, Jan Akkerman en Rosa King) en Rudy de Queljoe (heeft onder andere gespeeld bij The Javelins, Brainbox, Harry Muskee Band en Vitesse) voegen zich er later bij, nadat diverse leden zijn vertrokken.

Van dat eerste album zijn twee singles getrokken. Dansa (Don’t quit dancing) is de tweede en de minst bekende van de twee singles. Het blijft vijf weken in de Top 40 en komt niet verder dan de 26^ste plaats. Het nummer is geschreven door Mustama, die in die periode meerdere songs voor zijn rekening neemt.

‘Just keep your body moving. The rhythm that we make. We give you Latin fever. You can feel it ‘cause it ain’t no fake’, zo begint de tekst van deze song. Het is geen uitgebreide tekst, toch maak ik weer een sprongetje naar ‘So let the music take you to a land of Latin swing. We want you all to join us to jump around and do your thing.’ En ik eindig met ‘Dansa, don’t quit dancing. Let your sorrow in the past. If you don’t know how to do it, we will show how at last.’

Opa IJsbeer