Anna Mari-Elena
Maandag 22 juli 2024
Na vier weken Lesvos wordt het tijd voor een Grieks liedje, een
nummer dat in 1984 te horen is geweest tijdens het Eurovisie Songfestival in
Luxemburg. Het is de inzending van Cyprus voor dat festival. Het nummer Anna
Mari-Elena eindigt in de achterhoede van het festival dat gewonnen wordt
door het Zweedse trio Herreys met Diggi-Loo Diggy-Ley.
De Cypriotische inzending is geschreven door Andreas Pavlou,
die het zelf zingt onder zijn artiestennaam Andy Paul. Begin jaren
zestig is hij naar Engeland geëmigreerd en komt daar in aanraking met de muziek
van Elvis Presley, zijn Engelse tegenhanger Cliff Richard en
grootheden als Tom Jones en Engelbert Humperdinck.
In Engeland wordt Paul ontdekt tijdens een talentenjacht
waarbij het nummers van Elvis ten gehore brengt. Het levert hem een contract
op. Het nummer Heartbeak Situation wordt door hem opgenomen geproduceerd
door Stock, Aitken en Waterman. Zijn doorbraak komt echter pas met Anna
Mari-Elena en met name de Griekse muziekindustrie stort zich op hem.
Paul die zich meer Engelsman dan Griek-Cyprioot voelt toert
door zowel Engeland als Europa en brengt zowel Griekstalige als Engelse nummers
uit zoals I believe, Save me, Darling If you leave me en Only Dreams.
Maar mede met steun van onder andere Demis Roussos krijgt hij toch de
meeste erkenning in Griekenland en op Cyprus.
T’ ónoumá sou to prayoudo, Anna’, zo begint het. Ik
zing jouw naam Anna, zo begint het. Filaktó s’ exo sto laimó, Anna. Hij
beschouwt haar als een talisman die hij rond zijn hals draagt, zij verwarmt
zijn hart nadat het door eerdere relaties is bevroren. Anna Mari-Elena mia
ayápi mas krateí. O… Anna, tha eínai éna t’ óneiro mas sti dzon.
Opa IJsbeer
Geen opmerkingen:
Een reactie posten