maandag, juli 14, 2025

Het muziekdraadje 185

In the heat of the night

Maandag 14 juli 2025

Met de titel van Het muziekdraadje van deze week kan ik bijna alle kanten op. Zo zijn er meerdere liedjes verschenen met deze titel, het debuutalbum van Pat Benatar in 1979 draagt deze naam, maar tevens is er een boek verschenen in 1965 geschreven door John Ball, die hiervoor de Edward Award  kreeg voor in de categorie Mysterie Writers of America.

Verfilming kon niet uitblijven en de film uitgekomen in 1967, met hoofdrollen voor Sidney Pottier en Rod Steiger, won een Oscar. In 1988 wordt er een TV-serie van gemaakt die zeven seizoenen duurt met hoofdrollen voor Howard Rollins en Carroll O’Connor, de laatste is onlosmakelijk verbonden met de rol van Archie Bunker uit de serie All-in the Family.

Maar goed, in het draadje draait het nu eenmaal om muziek. De titelsong van de film In the heat of the night is geschreven door Marilyn en Alan Bergman en de muziek is van Quincy Jones, die opgroeide met jazz, talloze nummers schreef en produceerde en filmmuziek componeerde. Ray Charles zong dit nummer en dat is zeker geen toeval, want Ray Charles Robinson, de volledige naam van deze icoon uit de muziek, is voor Jones een ware inspiratiebron. Door een glaucoom is Charles op jeugdige leeftijd blind geworden en weet desondanks de wereld te veroveren met zijn stem en zijn muziek.

En dan het lied zelf: ‘In the heat of the night seems like a cold sweat creeping cross my brow’, zo start het. ‘I’m feeling motherless somehow, stars with evil eyes stare from the skies. All mean and bright, in the heat of the night.’ En natuurlijk zit er veel herhaling in. ‘I’ve got trouble wall to wall. Oh, yes, I have. I repeat, I repeat, in the night must be an ending to it all, but hold on, it won’t be long. Just you be strong and it’ll be alright in the heat of the night.’

Opa IJsbeer


Geen opmerkingen: